top of page
アンカー 1
元音清化
这里有“くま”。这里也有“くさ”。
你觉得“くま”的“く”和“くさ”的“く”发音相同吗？
来听一下录音。
「くま」
「くま」の「く」
「くさ」
「くさ」の「く」
“くさ”中“く”的元音u基本上是听不见的。也就是说，在日语中有时候元音是不发音的，这种现象称之为“元音清化”。
从全国范围来看，很多地区并没有元音清化现象，不发生元音清化虽然不能算错，但是发成元音清化会让人感觉你的日语更标准。
元音清化的规则
(1) 位于清辅音(p、t、k、ch、ts、s、sh、h)之间的i和u发生清化。
きっぷ(切符)、あした(明日)、ちかい(近い)、 えんぴつ(鉛筆)、たべました(食べました)
くすり(薬)、やくそく(約束)、むすこ(息子)、つき(月)、ふつう(普通)
但是，s和s之间的i和u也可以不发生清化。たけしさん、おすし
(2) 在播音时，“～です”“～ます”中“す”的元音u也发生清化。
今日は日曜日です。学校に行きます。
听下面的录音。上面方框中蓝色部分的元音出现清化（即：元音不发音）。
切符、明日、近い、鉛筆、食べました
薬、約束、息子、月、普通
今日は日曜日です。学校に行きます。
多个元音清化连续出现时
如果连续几个元音符合清化的条件，一般是每隔一个元音发生清化。因为连续几个元音同时发生清化不但不容易发音，而且也不容易听懂。
如果连续2个元音符合清化的条件，第1个元音倾向于发生清化，而第2个元音则不易发生清化。
例如：さつきさん(人名)、ききてき(危机的)、ききかんり(危机管理)
蓝色部分的元音符合清化的条件，下划线部分的元音较易发生清化。
如果连续3个元音符合清化的条件，第1个元音和第3个元音较易发生清化，而第2个元音则不易发生清化。
例如：きくちさん(人名)、きつつき(鸟的名字)、くちくかん(驱逐舰)
连续3个元音符合清化条件时，有些人可能不会遵循上面的规律，但是肯定会有一个元音发生清化。
下面例子中（ ）内的假名出现了元音清化
さ(つ)きさん、(き)きてき、(き)きかんり
さ(つ)(き)さん、(き)(き)てき、(き)(き)かんり
(き)く(ち)さん、(き)つ(つ)き、(く)ち(く)かん
(き)(く)(ち)さん、(き)(つ)(つ)き、(く)(ち)(く)かん
bottom of page