top of page
アンカー 1
Âm trong và âm đục
Sự khác biệt giữa A và B là gì? Chúng ta hãy nghe file âm thanh.
Sự khác biệt giữa A và B là có hay không có dakuten ゛ở đầu từ. A không có nhưng B có. Các âm ぎ, だ, バ. A và B là những cặp tương ứng, âm không có dakuten được gọi là âm trong, và âm có dakuten được gọi là âm đục.
Các âm trong (k, t, p) ở đầu từ sẽ phát âm nhẹ và êm hơn các âm vô thanh (k, t, p) trong tiếng Anh. Hãy chú ý đừng phát âm quá to. Các âm hữu thanh (g, d, b) xuất hiện ở đầu từ tương tự như các âm hữu thanh (g, d, b) trong tiếng Anh.
Âm hàng パ gọi là âm bán hữu thanh, nhưng bản thân âm thanh đó không phải là âm hữu thanh mà là âm vô thanh. Người Nhật bản địa nghĩ hàng バ và hàng ハ là cặp tương ứng chứ không phải là hàng パ (Âm hàng ハ vs. âm hàng バ). Điều này là do sự lịch sử biến âm (p→h) và âm "p" xuất hiện ở đầu từ trong các ngôn ngữ hiện đại chỉ giới hạn ở các từ mượn như パリ và các từ tượng thanh và tượng hình như ぺたぺた và ぽろぽろ.
Sự khác biệt giữa A và B là gì? Chúng ta hãy nghe file âm thanh.
Sự khác biệt giữa A và B là có dakuten ゛ở giữa từ hay ở cuối từ. Bên A không có nhưng B thì có. Các âm là ぐ, ド, ぼ, じ.
Âm trong (k, t, p) xuất hiện trong hoặc ở cuối từ, thông thường được phát âm giống như âm không có hơi. Nó tương tự như các âm k, t và p sau chữ s trong sky, stop và spy trong tiếng Anh. Các âm hữu thanh (g, d, b, z) xuất hiện trong hoặc ở cuối từ tương tự như các âm hữu thanh (g, d, b, z) trong tiếng Anh và dây thanh rung lên khi chúng được phát âm.
Bạn có thể kiểm tra xem dây thanh âm của mình có rung hay không bằng cách chạm tay vào cổ. Hãy thử phát âm những thứ như "a, m, g, d, b, z" trong khi dùng tay chạm vào cổ trước (nơi có cổ họng). Bạn có thể cảm nhận được sự rung động ở tay mình. Đó là do sự rung động của thanh đới. Mặt khác, khi phát âm các từ như "k, t, p, s", dây thanh âm không rung nên rung động không được truyền đi.
Âm trong và âm đục hữu thanh phải được phân biệt và phát âm rõ ràng. Nếu không, ý nghĩa sẽ thay đổi. Đương nhiên, những thay đổi về ý nghĩa cũng sẽ ảnh hưởng đến việc giao tiếp. Hãy nhớ phát âm các từ rõ ràng để tránh hiểu lầm.
bottom of page